Sunday, March 13, 2011

日本8.9強震 海嘯衝擊死傷慘重

http://www.worldjournal.com/view/aInternationalnews/12296967/article-%E6%97%A5%E6%9C%AC8-9%E5%BC%B7%E9%9C%87-%E6%B5%B7%E5%98%AF%E8%A1%9D%E6%93%8A%E6%AD%BB%E5%82%B7%E6%85%98%E9%87%8D?instance=Intbull

日本8.9強震 海嘯衝擊死傷慘重


編譯中心綜合11日電 世界新聞網 北美華文新聞、華商資訊

March 11, 2011 06:03 AM
34284 觀看次數
圖片 1 / 15

日本東北地區於11日發生8.9級大地震。(美聯社) 日本11日下午1時46分發生芮氏規模8.9的淺層超級大地震,震央位在本州宮城縣仙台外海,全日本都遭到劇烈搖晃,震幅之強,連北京都有感覺。日本氣象當局立即發布高達10公尺的「大海嘯」警報之時,仙台沿海地區已湧入三公尺高巨浪,將大批漁船、車輛及建築物捲進浪潮,仙台機場跑道停機坪都遭淹沒,東京市已傳出火警,成田、羽田機場均已關閉。台灣也列入海嘯警報範圍。

原先測得地震強度為規模7.9,後來上修為8.9,大海嘯高度六公尺,也修正為10公尺,震央位於本州東北外海,深度僅有10公里,日本全境遭到強烈搖晃,隨後又有數次強烈餘震發生。民眾紛紛逃出室外,有的建築底層已遭水淹沒,只得走上頂樓求救。東京台場的東京電信中心大樓附近冒出大量濃煙。新幹線宮城縣一個核電站立即停止運作。

受此消息拖累,日本股市尾盤急挫,日經平均指數全日收報1萬254.43點,跌179.95點或1.72%。整個亞股都跟著重挫下跌。

日本政府已緊急成立地震救災中心,展開運作。目前尚不清楚實際人員傷亡及財務損失。

亞太地區近幾天地震頻頻,不禁令人擔憂。日本本州以東海面當地時間9日上午11時45分,也發生芮氏規模模7.2的地震,震央距離仙台以東約200公里,震源深度約10公里,當局也發出海嘯警報,東部沿岸出現約半公尺高的海浪。東北新幹線一度因此停駛,距離震央400多公里的首都東京,有居民表示感到建築物搖晃。

10日凌晨3點左右,日本再度發生規模6左右的餘震,影響潮位變化,不過並無海嘯之虞。不過,11日下午這起8.8地震由於過於強烈,日本氣象當局一開始發布高達6公尺的大海嘯警報,後來上修為10公尺,國內警報聲四起,透過廣播要求沿海居民儘速避難,據了解,岩手有數十輛汽車被捲入海水中。
Copyright 2011 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.

更多新聞
******************************
日本8.9強震 核電廠失控
日本8.9強震 核電廠失控


編譯中心綜合11日電 世界新聞網 北美華文新聞、華商資訊

March 12, 2011 06:03 AM
9028 觀看次數

圖片 1 / 3

日本東北部的宮城縣受到8.9級地震與海嘯襲擊,讓該縣名取市陷入一片火海,全市幾乎處於毀滅狀態。(美聯社) 日本東北地方宮城縣外海11日當地時間下午2時46分發生芮氏規模8.9的地震,這起日本歷史上最強烈的地震引發特大海嘯,根據媒體報導,罹難人數已逾1300人,更有超過1000人失蹤,財物損失可能達百億美元。

日本政府並宣布五座核子反應爐進入緊急狀態。東京電力公司11日說,受到強烈地震影響,福島縣(Fukushima)第二座核電廠部分反應爐的壓力已經失去控制。發言人表示,反應爐內壓力穩定,但是圍阻艙(containment vessel)的壓力卻越來越高。

日本總務省消防廳12日透露,岩手縣陸前高田市在地震海嘯中幾近毀滅。該市的消防總部在地震後也完全無法取得聯繫。據2010年的人口普查統計顯示,該市的人口為2萬3302人。

12日仍有強烈餘震頻發。共同社引據災區的警察總部彙總數據顯示,已證實遇難420人,失蹤784人。  日本內閣官房長官枝野幸男12日上午在緊急災害對策總部會議上表示:「似乎已經有一千多人喪命。我們將傾內閣和整個國家的力量全力展開救援。」

日本財務大臣海江田萬里(Banri Kaieda)警告說,地震導致福島核電廠反應爐的冷卻系統發生故障,電廠為降低爐內壓力而釋放出帶輻射性的蒸汽。警方已疏散在電廠附近居住的10萬多人。日本內閣擬宣布核電緊急狀態,這意味著政府已確認有核洩漏或反應爐冷卻系統即將崩潰。

這起日本有紀錄以來規模最大的地震,震央位於本州東北部宮城縣牡鹿半島東南東方130公里的「三陸沖」海域,震源深度24.4公里,屬淺層地震。

這次芮氏規模8.9的特大地震以及隨之而來的大海嘯,摧毀了日本東北城市仙台,高達十公尺的巨浪將一艘艘船隻沖上岸,沿岸許多房屋、汽車,夾雜大量碎片和土石,被波濤沖進內陸數公里,多處地方發生火災。當地警方在海灘即發現200至300具遺體。

黑色巨浪把貨櫃、汽車和垃圾沖到仙台街頭和開闊的農地上,海浪所經之處,幾乎把所有建築一掃而光。仙台多處失火,海浪挾裹著汽車在機場跑道上翻滾。

大地震之後發生的多次強烈餘震,引起東京建築物劇烈搖晃,東京附近一家煉油廠失火,並威脅到數十個儲油罐的安全。一些核電站和煉油廠關閉,另一家大型鋼鐵廠亦發生火災。

800多萬家庭沒有電力,許多人的手機和有線電話斷線,30多萬個家庭的瓦斯被切斷。
日本軍方動派遣數千軍人、300架飛機和40艘軍艦幫助民眾救災。日本西部和歌山縣政府下令疏散2萬群眾,相關部門提醒沿海群眾向較高地點轉移。

此次地震強度超過1923年9月1日的關東大地震。當年地震規模為7.9,東京地區超過14萬人死亡。1995年神戶地震造成1000億元損失,是歷史上損失最大的自然災害。(相關報導見十專版)


Read more: 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 日本8 9強震 核電廠失控 Mar 12, 2011 編譯中心綜合11日電 世界新聞網 北美華文新聞、華商資訊 Copyright 2011 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.
********************************


東京鐵塔震歪 迪士尼出現窪地
東京鐵塔震歪 迪士尼出現窪地


編譯中心綜合11日電 世界新聞網 北美華文新聞、華商資訊

March 11, 2011 02:18 PM
10345 觀看次數
縱然對地震並不陌生,十一日的強震與海嘯仍讓東京民眾戰慄不已。東京鐵塔被震歪,東京迪士尼樂園周邊發生土壤液化,和東京迪士尼海洋主題樂園緊急疏散遊客,十二日不對外營業,全力檢修。

強震發生後,三百三十三公尺高的東京鐵塔頂端明顯傾斜。另外,「東京天空樹」展望台由於有開放民眾參觀,地震發生時管理人員緊急疏散民眾,工程人員約五百人也都全數撤到平地,未傳出傷亡,但有小部分工程支架被震落,整體結構未遭嚴重破壞。

東京迪士尼樂園的停車場淹水,媒體報導,海嘯可能是導致迪士尼停車場淹水的原因,但警方表示,這個現象可能肇因於強震劇烈搖晃導致土壤液化。
警方發言人表示,地震發生時迪士尼樂園和鄰近的東京迪士尼海洋內共有六萬九千人。發言人又說:「遊客已被疏散至安全地點,但因迪士尼樂園周邊發生土壤液化現象,園內有許多水窪。」東京迪士尼海洋建於東京灣的填海造陸新生地上。


Read more: 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 東京鐵塔震歪 迪士尼出現窪地
Mar 11, 2011 編譯中心綜合11日電 世界新聞網 北美華文新聞、華商資訊 Copyright 2011 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.
*********************************
許多失蹤民眾 安抵避難所


編譯中心綜合12日電 世界新聞網 北美華文新聞、華商資訊

March 13, 2011 06:00 AM
1344 觀看次數

日本11日遭地震與海嘯侵襲,震撼全球。由於日本地震、海嘯頻繁,大部分建築內都加裝防震設備,沿海地區也設有海嘯警告標示、高聳的堤防與標示清楚的逃生路線,加上國民對災變的預防與演習相當熟悉,使得日本在面對天災降臨時,成為準備最齊全的國家。

「紐約時報」報導,日本經歷1995年的阪神大地震後,投入大量資源研究建築結構的保護與修復日本老舊、脆弱的建築,政府也花費數十億美元研發對抗地震與海嘯的先進科技。
鑑於地震頻繁,日本的建築法規在一些特殊議題中也特別嚴苛。日本現在的新建築中都設有基礎隔震墊與耗能設備,可在地震發生時減少建築搖晃。以大型橡膠與鋼鐵墊製成的基礎隔震墊,安置在每棟建築的最底層,耗能設備則是裝在建築結構中,當遇到地震時,這些液壓汽缸可隨著建築延展或收縮,破壞動能。

日本的沿海城鎮如遇地震,感應網絡就會在各個住宅發出警報,並自動關閉水庫閘門,避免河水暴漲。有些地區的逃生路線設有數十個英文與日文的指標,警報系統一天測試三次,防患未然。

日本許多社區設有水泥堤防,有些甚至高達12公尺,雖然有人抱怨,堤防遮蔽看海的視線,也降低他們藉由海浪了解大海的能力,不過在這次的海嘯中,堤防確實成為第一道防線,替居民爭取逃跑時間。

除此之外,日本大規模的災難教育計畫也在這場地震中拯救許多性命,日本媒體報導,一些震後被列為失蹤的偏遠地區民眾,最後卻出現在學校與社區中心,顯示平日的教育與演習在關鍵時刻確實發揮作用。
 
Read more: 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 許多失蹤民眾 安抵避難所
**********************
日本福島核輻射恐外洩 緊急疏散
Mar 11, 2011 中央社東京11日專電 世界新聞網 北美華文新聞、華商資訊 Copyright 2011 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.

海嘯發威 仙台發現數百具浮屍
Mar 11, 2011 中央社東京11專電 世界新聞網 北美華文新聞、華商資訊 Copyright 2011 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊. All rights reserved.


Read more: 世界新聞網-北美華文新聞、華商資訊 - 日本8 9強震 海嘯衝擊死傷慘重